PREBODA
VORHOCHZEIT
El 11 de septiembre de 2026, el día previo a la boda, organizaremos un torneo de pádel entre amigos e invitados para ir calentando motores. El torneo se celebrará de 16:30 a 19:30, y está pensado para pasar un rato divertido jugando, animando y compartiendo risas.
Al finalizar el torneo, alrededor de las 19:30, tendremos un pequeño picoteo para seguir disfrutando juntos en un ambiente relajado.
No es necesario jugar para venir: podéis participar en el torneo o simplemente acompañarnos después en el picoteo. ¡Lo importante es veros y empezar la celebración juntos!
Am 11. September 2026, dem Tag vor der Hochzeit, veranstalten wir ein Padel-Turnier unter Freunden und Gästen, um schon mal in Stimmung zu kommen. Das Turnier findet von 16:30 bis 19:30 Uhr statt und soll dazu dienen, gemeinsam Spaß beim Spielen zu haben, die anderen anzufeuern und gemeinsam zu lachen.
Nach Ende des Turniers, gegen 19:30 Uhr, gibt es einen kleinen Imbiss, damit wir gemeinsam in entspannter Atmosphäre weiterfeiern können.
Ihr müsst nicht spielen, um dabei zu sein: Ihr könnt am Turnier teilnehmen oder einfach später zum Imbiss vorbeikommen. Das Wichtigste ist, euch zu sehen und gemeinsam mit den Feierlichkeiten zu beginnen!
DATOS DE INTERÉS
WISSENSWERTE INFORMATIONEN
Fecha
Datum
11 / 09 / 2026
Horario Pádel
Padel-Spielplan
16:30 - 19:30
Lugar
Ort
MONTEMAR
Al acabar el torneo de pádel comenzará el picoteo
Nach dem Ende des Padel-Turniers beginnt das Festmahl
Confirmación de asistencia
Teilnahmebestätigung
Para organizarnos lo mejor posible, os agradeceríamos que confirméis vuestra asistencia al evento preboda indicando:
-
Si asistirá uno o los dos miembros de la pareja.
-
Si participaréis en el torneo de pádel.
-
Si asistiréis al picoteo posterior.
Podéis elegir la opción que prefiráis:
-
Torneo de pádel + picoteo
-
Solo torneo de pádel
-
Solo picoteo
-
No podremos asistir
¡Muchas gracias! Nos ayudará mucho para organizar el torneo y preparar todo.
Um die Veranstaltung bestmöglich zu organisieren, würden wir uns freuen, wenn ihr eure Teilnahme an der Vorhochzeitsfeier bestätigen könntet, indem ihr angibt:
-
Wird eines oder werden beide Partner teilnehmen?
-
Werdet ihr am Padel-Turnier teilnehmen?
-
Werdet ihr am anschließenden Imbiss teilnehmen?
Ihr könnt die Option wählen, die euch am besten gefällt:
-
Padel-Turnier + Imbiss
-
Nur Padel-Turnier
-
Nur Imbiss
-
Wir können leider nicht teilnehmen
Vielen Dank! Das wird uns bei der Organisation des Turniers und den Vorbereitungen sehr helfen.